受TTikTok 北美禁令所带来的影响,过去三天时间里,
大量自称“TikTok 网络难民”的歪果友仁疯狂涌入以小红书为首的国内社交APP。
双方照面后,两方网友全都蒙了。
一方是对中国语言、文化、习惯、环境几乎完全不了解的外来“难民”突然集体涌入,
另一方则原本打算就这么吃着火锅摸着鱼,
全等春节第一声炮响喜迎长假的中国原著网民,
其戏剧性程度堪称年度TOP1名场面。
但是,互联网的神奇之处就在于,
即便语言与成长环境有巨大差异,
但是大家总能够或找到或发明一种足够满足彼此交流需求的“语言”,
而“表情包”就是网络世界中人类互相交流的核心载体之一。
于是经过两三天的相互了解,
【猫】作为双方交流之初的“国际通用语”起到了至关重要的作用,
结合表情包这样的载体,
两国网友竟能一边用着蹩脚的对方语言,一边流畅的进行沟通,
评论区对话的爆笑程度可谓前无古人。
表达不够,梗图来凑。
截至目前,中外网民之间已开始深入探讨各类社科话题,
如英语语言研究(让老外帮忙做英语题)、
数学学术探讨(帮老外做数学题)、
易经国学妙用分享(老外让中国人帮起名)、
国际金融财经风向(互相摸底到底是谁家的肉更贵)等...
没有什么话题是一个表情包打不开的,如果打不开就再多来点。
作为图库,不说是表情包先天圣体,也是表情包的富矿区了。
小编眼瞅中外网友交流正酣,提供点物料支持岂不是很顺手的事,
尤其是新进的“海外难民”,
保送平稳落地是要紧事~
欢迎来到中国社交APP,首先第一步:上缴CAT TAX(照片),家里没猫的指着家里随便一个物件说是猫也能混过去
Welcome to the Chinese social app. The first step: pay the CAT TAX (photo). If you don't have a cat at home, you can point to any object in your house and claim it's a cat to get by.
入乡随俗,需要任何帮助,一图百用,有求必应
When in Rome, do as the Romans do. If you need any help, one picture can be used for a hundred purposes, and Chinese netizens always here to assist you.
附赠听劝国际版
The international language version of “help me”.
那么接下来,几句简单的中国话,1分钟快速提升魅力值,高频使用效果更佳(尤其最后一句)
A few simple Chinese phrases that can quickly enhance your charm in just one minute. The more you use them, the better the effect, especially the last one.
熟悉环境后,试着展示自己,1v1英语交流目前在中国还是蓝海,空间很大
After getting familiar with the environment, try to showcase yourself. One-on-one English communication in China is still a blue ocean market with a large potential space
当然,
随着沟通的深入,
外国朋友会出现情绪上的波动,
为了更好地眉目传情,
可以参考以下表情包:
当你知道了某些真相之后
When you find out certain truths
当你反复验证了上述真相之后
After you have repeatedly verified the aforementioned truths.
当你决定和某个中国网友成为真正朋友时,让他不要说话
When you decide to become real friends with a Chinese netizen, tell him not to talk.
把你的PDD帐号贴在手指的位置,可以安全的发布在任何媒体评论区或私信里(具体注册流程还是要问别人),以后你们就是朋友了Place your Pinduoduo account at the position indicated by the finger in the picture. It can be safely posted in any media comment section or private message (the specific registration process still needs to be asked of others), and then you will be friends.
当你花了2美元请一个中国网友为你起一个中文网名时
When you spend 2 dollars to have a Chinese netizen come up with a Chinese online nickname for you.
当你看到其他中国网友对你中文名的反应后
When you see the reactions of other Chinese netizens to your Chinese name.
当你知道你的中文网名真实含义之后
When you find out the true meaning of your Chinese online nickname.
随着这波“TikTok 难民” 集体涌入中文互联网,
静待春节的小编一下子支棱起来翻图赶稿。
小编能不能为“促进中外民间交流”做出贡献,
全靠这篇「“TikTok 难民”安全落地指南」了。
虽然是版权图片库,
但是表情包属于法律定义的【个人合理使用范畴】,
完全不需要花钱,卓特视觉邀请大家直接上岸👉🏻登录卓特视觉官网,
个人用户可直接免费下载,
随时加入这场「international」的“以图会友”的对话中。
斗图缺货,来就对了~